Confidentialité

Protection des données et cookies

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

1. Qui est responsable de vos données ?

ESU – Les Secouristes Sàrl, Chemin Guillaume 4, 1482 Cugy (FR), Suisse, est responsable du traitement de vos données personnelles au sens de la loi fédérale sur la protection des données (LPD).

Pour toute question ou demande : isabelle.tattoli@lessecouristes.ch.

2. Quelles données collectons-nous ?

Lorsque vous vous inscrivez à un cours (en ligne, par téléphone ou sur place) :

  • prénom, nom, date de naissance, adresse, NPA, localité ;
  • adresse e-mail et numéro de téléphone ;
  • numéro NIP FABER (si vous le possédez), nécessaire au certificat ;
  • le cours choisi, votre présence et la validation de votre formation ;
  • la source de votre visite (par exemple une annonce Google) et la date de l'inscription.

Pour protéger le formulaire contre les abus, nous enregistrons aussi chaque tentative d'inscription (adresse e-mail, empreinte chiffrée de l'adresse IP, date, résultat). L'adresse IP elle-même n'est pas conservée.

3. Pourquoi ?

  • organiser votre cours, vous envoyer la confirmation et les rappels (e-mail, SMS si vous l'acceptez) ;
  • établir votre attestation et transmettre votre participation à l'Interassociation de sauvetage (IAS / asa, plateforme NoSe), comme l'exige la reconnaissance officielle du cours ;
  • tenir notre comptabilité et répondre à nos obligations légales ;
  • assurer la sécurité du site et empêcher les inscriptions abusives ;
  • mesurer la fréquentation du site et l'efficacité de nos annonces.

4. Avec qui partageons-nous vos données ?

Vos données ne sont jamais vendues. Elles sont transmises uniquement :

  • aux moniteurs de votre cours (liste des participants, pour la saisie des présences) ;
  • à l'asa / IAS via la plateforme NoSe (identité, date de naissance, e-mail, NIP FABER, présence), pour la délivrance du certificat ;
  • à nos prestataires techniques, qui agissent sur nos instructions : hébergement du site et de la base de données (Base44, Supabase), envoi d'e-mails et de SMS, protection anti-robots (Cloudflare), mesure d'audience et publicité (Google) ;
  • à notre agence web et marketing (Smafe, Sion), pour la gestion du site et le décompte des inscriptions.

Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse, notamment dans l'Union européenne et aux États-Unis. Nous choisissons des prestataires offrant des garanties adéquates (par exemple le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou des clauses contractuelles types).

5. Combien de temps ?

Vos données de cours sont conservées tant que nécessaire pour attester votre formation et au moins 10 ans pour les pièces comptables. Les journaux techniques (inscriptions, envois à NoSe, SMS) sont conservés pour assurer la traçabilité et la sécurité du service.

6. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement (sous réserve de nos obligations légales), ainsi que vous opposer aux rappels par SMS. Écrivez-nous à isabelle.tattoli@lessecouristes.ch. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

7. Sécurité

Le site est servi uniquement en HTTPS. L'administration est réservée à notre équipe, avec connexion sécurisée. Les liens de saisie des présences envoyés aux moniteurs sont personnels et expirent automatiquement.

8. Cookies et mesure d'audience

Le site utilise des cookies et un stockage local dans votre navigateur. Les cookies Google ne sont utilisés que pour mesurer l'audience et l'efficacité de nos annonces ; ils ne servent pas à vous identifier personnellement chez nous.

NomFournisseurUtilitéDurée
_ga, _ga_<ID>Google Analytics 4Mesure d'audience (pages vues, inscriptions)2 ans
_gcl_au, _gcl_aw, _gcl_gbGoogle AdsMesure de l'efficacité de nos annonces (conversion « inscription »)90 jours
esu_attribution (stockage local)Les SecouristesMémorise la source de votre visite (annonce, lien, campagne) pour l'associer à votre inscription90 jours
esu_last_booking, esu_conversions_fired (stockage de session)Les SecouristesAffiche votre confirmation et évite de compter deux fois la même inscriptionFermeture de l'onglet (max. 2 h)
Cloudflare TurnstileCloudflareVérifie que le formulaire d'inscription est rempli par une personne et non par un robot (sécurité, pas de publicité)Durée de la vérification

Conversions améliorées Google Ads : lorsque vous terminez une inscription, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone sont transmis à Google sous forme chiffrée (hachage SHA-256), uniquement pour mesurer si l'inscription provient d'une annonce.

Pour les visiteurs de l'Union européenne et du Royaume-Uni, les cookies Google sont désactivés par défaut.

Vous pouvez refuser ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur, désactiver Google Analytics avec le module de désactivation de Google et gérer la publicité personnalisée sur adssettings.google.com. Le site reste utilisable sans ces cookies.

9. Modifications

Nous pouvons adapter cette page. La version publiée ici fait foi.